Top.Mail.Ru

Кубок интерпретаций

Выпуск 31 июля 2019 года
Радиопрограмма
Россия
Музыкальные, образовательные

4 сезона, 163 выпуска по 14 мин

Вильгельм КЕМПФ (25. XI 1895 – 23. V 1991) "Просто приводить в действие нотный текст, словно ты судебный исполнитель или нотариус, призванный заверить подлинность руки автора,- значит вводить публику в заблуждение. Задача всякого действительно творческого человека, в том числе и артиста, состоит в том, чтобы предначертанное автором отразить в зеркале собственной личности". Со временем, однако, сохранив артистическую свободу и не изменяя своим принципам, Кемпф овладел бесценным искусством творить свою интерпретацию, оставаясь верным духу и букве сочинения, что и принесло ему всемирную славу. Много десятилетий спустя другой критик подтвердил это такими строками: "Есть интерпретаторы, которые говорят о „своем" Шопене, „своем" Бахе, „своем" Бетховене, и при этом не подозревают, что они совершают преступление, присваивая чужую собственность. Кемпф никогда не говорит о „своем" Шуберте, „своем" Моцарте, „своем" Брамсе или Бетховене, но он играет таковых безошибочно и несравненно". Возможно, на исполнительский почерк Кемпфа повлияло и то, что он был также композитором. Его сочинения вызывали определённый интерес, их исполнял в частности Вильгельм Фуртвенглер. Анни ФИШЕР (5. VII 1914 – 10. IV 1995) Репертуар Анни Фишер не слишком широк, если судить по именам композиторов. Она ограничивает себя почти исключительно шедеврами классики и романтики. Исключение составляют, пожалуй, лишь немногие сочинения Дебюсси и музыка ее соотечественника Белы Бартока (Фишер была одной из первых исполнительниц его Третьего концерта). Но зато в избранной сфере она играет все или почти все. Особенно же удаются ей сочинения крупной формы – концерты, сонаты, вариационные циклы. Её исполнение Моцарта, думается, не случайно попало в этот отбор.

Выпуски
2022
2021
2020
2019
2022
2022
Ещеинтересное