Марсело и Александру не удается предотвратить отъезд Ольги и Кати в Аргентину √ мужчины попадают в аварию: их машина переворачивается на скользкой дороге.   Так и не дождавшись Александра, обещавшего отвезти их в аэропорт, жена и дочь Юрия уезжают на такси.   Тем временем в солнечной Аргентине Юрий признается Люсии, что намерен вернуться в Россию, чтобы не разрушать ее семью.   Ольга и Катя наконец-то прилетают в Буэнос-Айрес.   Юрий в это же время едет в аэропорт.   Люсия тайком покупает билет на тот же рейс, что и Юра, и следует за возлюбленным.