Похитители Ольги и Кати выдают себя за агентов спецслужб. Александр догадывается, что за этим стоит Марсело, и звонит ему - убедиться, что женщины живы. Николай пытается выяснить что-нибудь об Ольге и Кате у Рамона, но тот лжет и говорит, что ничего не знает о Сурковых. Юрий предупреждает Хорхе, что отстранение Люсии от исследований замедлит ход работы. Он освобождает любимую из-под домашнего ареста. Женщина требует, чтобы муж покинул ее дом. Ольгу и Катю отпускают с условием, что они уедут из страны в ближайшее время. Эстебан обещает помочь Кате остаться в Аргентине.