Хорхе намерен отомстить Суркову. Он знакомится с его женой. Николай тоже решается на встречу с Ольгой. Эстебан чуть не погибает, приняв сильный наркотик.