В тот самый вечер, когда Моша (Петар Стругар) повел Розу (Данина Ефтич) в кино, Валерия (Нина Янкович) и Тирке (Милош Бикович) отправились на выставку величайшей художницы того времени, Милены Павлович-Барили (Елена Илич). В месте, где обычно собираются футболисты, известный белградский забияка Рада Пашич (Александар Сречкович), сын премьер-министра, затевает драку с Мошей. Хотя они соперники, игроки БСК и «Югославии» приходят на выручку Моше, и завязывается грандиозная потасовка. Футболисты попадают в тюрьму как раз в тот момент, когда они должны были явиться к королю, который пригласил их на прием во дворец. Андреевич (Войин Четкович) считает, что Его Королевское Высочество (Бранислав Лечич) готов финансировать поездку национальной команды в Монтевидео. Хорватские игроки также были приглашены на прием, но не явились.