Последние приготовления и проводы перед отъездом на Чемпионат мира в Монтевидео. Тирке (Милош Бикович) навещает могилу отца. Балерина (Александар Радойичич) получает диплом инженера, а товарищи по команде устраивают ему сюрприз. Прямо перед отъездом Мошу (Петар Стругар) перехватывают кредиторы из-за старого долга. В Чубуре мастер Райко (Мима Караджич) жарит поросенка для проводов футболистов, а Боца (Бранимир Брстина) уговаривает соседей провести телефонную сеть. Андрейка (Войин Четкович) разрешает тренеру Данстеру (Небойша Илич) взять с собой голубя Радое. В последний момент все собираются на вокзале, но из-за непредвиденных обстоятельств Тирке не успевает попрощаться с Розой (Данина Ефтич). Команда отправляется в далекий Уругвай, но в поезде обнаруживается безбилетник…